Welcome to the Sticks (Bienvenue Chez les Ch'tis)

Welcome to the Sticks
S24 - Bienvenue Chez les Ch'tis (Generique) [Version Film] (2:21) [Rename to "Main Title (Film Version)"]
S3 - Mutation (1:51) [Rename to "The Transfer”]@
S4 - C'est Nooord (1:11) [Rename to "It's North"]
S5 - Le Depart (1:55) [Rename to "The Departure”]@
S6 - Le Plat Pays - Jacques Brel (2:43)
S7 - Arrivee a Bergues (:00-1:05) [Rename to "Arrival in Bergues"]
S8 - Deux Ans... (:41) [Rename to "Two Years..."]
S9 - Le Vieux Lille (1:36)@
S11 - Clair de Lune a Maubeuge (:46-End) [Rename to "Moonlight in Maubeuge"]
S10 - Le Carillon d'Antoine - Stefano Colletti (1:25) [Rename to "Antoine's Chimes"]
S11 - Les Corons (:00-:46) [Rename to "The Corons"]
S7 - Arrivee a Bergues (1:05-End) [Rename to "Rename to "Woman's Underwear"]
S12 - Les Chars a Voile (1:44) [Rename to "Sand Sailing"]
S18 - Nocturne du Carillonneur (2:11) [Rename to "Night of the Bellbird"]
S13 - La Tournee Partie 1 (1:11) [Rename to "Mail Route: Part 1"]
S14 - Le P'tit Quinquin - Jenny Cleve (1:21)
S15 - La Tournee Partie 2 (:00-:25) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*@
S15 - La Tournee Partie 2 (:32-:46) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*
S15 - La Tournee Partie 2 (:25-:32) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*
S15 - La Tournee Partie 2 (:46-End) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*
S17 - Julie Chez les Ch'tis (3:57) [Rename to "Julie in the Sticks"]
S19 - Philippe Parle a Julie (:00-:45) [Rename to "Philippe Speaks to Julie"]
W16 - I Just Called To Say I Love You - Stevie Wonder (4:20)
S16 - I Just Called to Say I Love You (1:01)
S19 - Philippe Parle a Julie (:45-End) [Rename to "Reunion"]
S20/S2 - Les Adieux (2:06) [Rename to "Farewell"]
S21 - Generique de Fin (1:12) [Rename to "End Credits"]

Bonus Tracks:
S1 - Bienvenue Chez les Ch'tis (Generique) (2:23) [Rename to "Main Title"]
S22 - Le Carillon d'Antoine - Stefano Colletti (3:42) [Rename to "Antoine's Chimes (Isolated)"]
S23 - La Tournee (Orchestral) (2:24) [Rename to "Mail Route (Unedited)"]
M27 - Le carillon d'Antoine (Nouvelle Version) (2:19) [Rename to "Antoine's Chimes (Extended Version)"]

* = Combine
@ = Partially unused

M = Music Box Release
S = Score
W = Stevie Wonder #1s

Note: The titles are either an attempted translation or titled according to what is occurring in the film.

No comments:

Post a Comment