Showing posts with label Philippe Rombi. Show all posts
Showing posts with label Philippe Rombi. Show all posts

Angel (2007)

Angel
S2 - Overture (2:56)
S5 - Inspiration (2:23)
S6A - The Publisher (:00-1:50.9)
S7 - London (:40)
S8 - Norley (1:18)
S9 - Success (1:20)
S10 - Crowning Moment (1:07)
S6B - The Publisher (2:14-2:42.5) [Rename to "Esme"]
S11 - A Gift from Paradise (4:24)
S12B - Nora (:38.3-End)
S12A - Nora (:00-:38.3) [Rename to "Visiting Esme"]
S6D - The Publisher (2:42.5-End) [Rename to "Esme's Paintings"]
S21A - In the Name of Love (:00-:38.3) [Rename to "Angel's Face"]
S14B - Jealousy (:39.3-1:14.9)
S15 - Mother's Death (1:58)
S16 - Marry Me (1:36)
S17 - The Portrait / Honey Moon (1:54)
S14C - Jealousy (1:14.9-End) [Rename to "Esme's Studio"]
S18 - Together in Paradise (2:55)
S19A - The War (:00-1:37.8)
S20A - Alone in Paradise (:00-1:22.8)
S14A - Jealousy (:00-:39.3) [Rename to "Cheating"]
S19B - The War (1:37.8-End) [Rename to "Going to Bed"]
S21B - In the Name of Love (:38.3-End)
S22 - Esme's Death (2:05)
S23A - Angelica (:00-1:24) [Rename to "Interview"]
S20B - Alone in Paradise (1:22.8-End) [Rename to "The Letter"]
S23B - Angelica (1:24-End)
S24 - Silky Boy (1:10)
S25A - Angel's Death (:00-2:26.8)
S26 - The Dreamed Life of Angel Deverell (2:17)

Bonus Tracks:
S1 - The Real Life of Angel Deverell (Main Theme) (2:28)
S3 - Paradise Theme (2:44)
S4 - Angel's Theme (4:23)
S13 - Visit to Esme (1:04)
S27 - Angel's Theme (Alternate) (3:19)

Duplicate Tracks:
S6C - The Publisher (1:50.9-2:14) [Same as intro to S6D]
S25B - Angel's Death (2:26.8-End) [Same as S1]

S = Score

Joyeux Noel (2005)

Joyeux Noël
A2 - Ouverture (4:06)
A1 - Ave Maria (4:25)
A5 - La Guerre (6:00)
A9 - La Lettre de Jonathan (0:51)
A10 - Les Souvenirs de Ponchel (1:19)
A7 - Bist Du Bei Mir (4:05)
A18 - Invitations "I'm Dreaming of Home" (2:59)
A8 - Stille Nacht (4:19)*
A17 - Adeste Fideles (4:15)*
A19 - Anna et Nikolaus (2:30)
A6 - Enterrement des Soldats (3:08)
A11 - Le Match de Football (1:49)@
A13 - Le Courrier des Soldats (1:32)
A12 - Le Discours de l'Eveque (3:14)
A21 - Hymne des Fraternises (Murmures et Vocalises) (4:25)
A15 - Theme de l'Absence (7:13)

Bonus Tracks:
A3 - Hymne des Fraternises (1:26)
A4 - Anna et Nikolaus (2:06)
A14 - War Adagio (5:07)
A16 - Hymne des Fraternises "I'm Dreaming of Home" (4:25)
A20 - Aria pour Violon et Orchestre, d'apres l'Ave Maria (3:59)

* = These songs were heard here in the film but do not match the film versions.
@ = Unused

A = Soundtrack

Ricky (2009)

Ricky
A2 - Pré-générique (:44)*
A3 - Générique début (1:10)
A4 - Naissance (1:07)
A5 - Les premiers jours (:47-End)
A5 - Les premiers jours (:00-:47)
A6 - Premiers signes (:00-1:06)
A8 - Lisa (1:15)
A6 - Premiers signes (1:06-End)
A7 - Nuit sur le lac (1:28)
A9 - Évolution (1:14)
A10 - Conséquences (3:07)
A11 - L'hôpital (1:01)
A12 - Seule (1:41)
A13 - Le retour de Paco (1:21)
A14 - L'envol (2:06)
A15 - La révélation (2:03)
A17 - The Greatest - Cat Power (3:22)
A16 - Générique de fin (3:47)

Bonus Track:
A1 - Ricky (thème) (3:46)

* = Unused

A = Soundtrack

Welcome to the Sticks (Bienvenue Chez les Ch'tis) (2008)

Welcome to the Sticks
S24 - Bienvenue Chez les Ch'tis (Generique) [Version Film] (2:21) [Rename to "Main Title (Film Version)"]
S3 - Mutation (1:51) [Rename to "The Transfer”]@
S4 - C'est Nooord (1:11) [Rename to "It's North"]
S5 - Le Depart (1:55) [Rename to "The Departure”]@
S6 - Le Plat Pays - Jacques Brel (2:43)
S7 - Arrivee a Bergues (:00-1:05) [Rename to "Arrival in Bergues"]
S8 - Deux Ans... (:41) [Rename to "Two Years..."]
S9 - Le Vieux Lille (1:36)@
S11 - Clair de Lune a Maubeuge (:46-End) [Rename to "Moonlight in Maubeuge"]
S10 - Le Carillon d'Antoine - Stefano Colletti (1:25) [Rename to "Antoine's Chimes"]
S11 - Les Corons (:00-:46) [Rename to "The Corons"]
S7 - Arrivee a Bergues (1:05-End) [Rename to "Rename to "Woman's Underwear"]
S12 - Les Chars a Voile (1:44) [Rename to "Sand Sailing"]
S18 - Nocturne du Carillonneur (2:11) [Rename to "Night of the Bellbird"]
S13 - La Tournee Partie 1 (1:11) [Rename to "Mail Route: Part 1"]
S14 - Le P'tit Quinquin - Jenny Cleve (1:21)
S15 - La Tournee Partie 2 (:00-:25) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*@
S15 - La Tournee Partie 2 (:32-:46) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*
S15 - La Tournee Partie 2 (:25-:32) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*
S15 - La Tournee Partie 2 (:46-End) [Rename to "Mail Route: Part 2”]*
S17 - Julie Chez les Ch'tis (3:57) [Rename to "Julie in the Sticks"]
S19 - Philippe Parle a Julie (:00-:45) [Rename to "Philippe Speaks to Julie"]
W16 - I Just Called To Say I Love You - Stevie Wonder (4:20)
S16 - I Just Called to Say I Love You (1:01)
S19 - Philippe Parle a Julie (:45-End) [Rename to "Reunion"]
S20/S2 - Les Adieux (2:06) [Rename to "Farewell"]
S21 - Generique de Fin (1:12) [Rename to "End Credits"]

Bonus Tracks:
S1 - Bienvenue Chez les Ch'tis (Generique) (2:23) [Rename to "Main Title"]
S22 - Le Carillon d'Antoine - Stefano Colletti (3:42) [Rename to "Antoine's Chimes (Isolated)"]
S23 - La Tournee (Orchestral) (2:24) [Rename to "Mail Route (Unedited)"]
M27 - Le carillon d'Antoine (Nouvelle Version) (2:19) [Rename to "Antoine's Chimes (Extended Version)"]

* = Combine
@ = Partially unused

M = Music Box Release
S = Score
W = Stevie Wonder #1s

Note: The titles are either an attempted translation or titled according to what is occurring in the film.

War of the Buttons (The) (La Nouvelle Guerre des Boutons) (2011)

The War of the Buttons
S1 - Générique début (2:17) [Rename to "Main Title"]
S2 - Arrivée au village (2:11) [Rename to "Arrival at the Village"]
S3 - À travers champs (:40) [Rename to "Countryside"]
S4 - En territoire ennemi (1:53) [Rename to "In Enemy Territory"]
S5 - L'attaque du ponton (2:13) [Rename to "Pontoon Attack"]
S7 - Les Longeverne contre-attaquent / Le premier bouton (4:25) [Rename to "The Longeverne Counterattack / The First Button"]
S8 - La sortie au musée (1:07) [Rename to "Leaving the Museum"]
S9 - L'arrestation (2:50) [Rename to "The Arrest"]
S12 - Bataille des guerriers grecs (2:07) [Rename to "Battle of the Greek Warriors"]
S6 - Paul et Simone (1:23) [Rename to "Paul and Simone"]
S10 - Les Gibus prisonniers (3:01) [Rename to "Gibus Brothers Taken Prisoner"]
S11 - La capture de Lebrac (1:36) [Rename to "The Capture of Lebrac"]
S13 - À la mode de Paris (2:46) [Rename to "In the Style of Paris"]
S14 - Pythagore et la Résistance (1:35) [Rename to "Pythagoras and the Resistance"]
S15 - Le journal de Violette (4:21) [Rename to "Violette's Journal"]
S16 - Lebrac et Violette (2:20) [Rename to "Lebrac and Violette"]
S17 - Le duel (4:03) [Rename to "The Duel"]
S18 - La lettre et le feu (3:41) [Rename to "Letter and Fire"]
S19 - La solitude de Lebrac / La milice aux trousses (3:27) [Rename to "Lebrac's Solitude / Differences Aside"]
S20 - Final (4:23) [Rename to "Finale"]

Bonus Track:
S21 - Ouverture (4:26)

S = Music Box Release (2012)

Note: After watching the film, and using an online translator, there are (mostly) direct translations of the french track titles.  Many of the cues are not film versions but album versions (among others, including S11, S15 and S20).