Asterix and the Big Fight (1989) [Astérix Et Le Coup Du Menhir]

Asterix and The Big Fight
M1 - Le Druide Dans La Forêt (Générique) (1:41) [Rename to "The Druid in the Forest"]
M2 - Le Coup Du Menhir (3:00) [Rename to "Menhir's Blow / Lost His Wits"]
M18 - Zonked (Version Anglaise) - Jean Jacques Cramier (1:10) [Rename to "Zonked"]
M4 - Le Devin (2:41) [Rename to "No Better / The Soothsayer"]
M5 - Bagarre Gauloise (2:51) [Rename to "Gallic Brawl / Patrol Returns"]
M6 - Le Devin Dans La Forêt (2:15) [Rename to "The Soothsayer in the Forest"]
M7 - Le Soldat Volant (2:15) [Rename to "The Flying Soldier / Asterix in the Forest"]
M8 - Le Départ (1:57) [Rename to "Departure"]
M9 - Le Délire Du Centurion (1:41) [Rename to "The Centurion's Delusion"]
M10 - La Potion (2:04) [Rename to "The Potion"]
M11 - Le Druide Et Le Devin / La Grande Bagarre (3:49) [Rename to "The Druid and the Soothsayer / The Great Brawl"]
M12 - La Fuite Du Devin (:49) [Rename to "Flight of the Soothsayer"]
M13 - Final (2:46) [Rename to "Finale"]
M14 - Générique De Fin (Version Film) (4:07) [Rename to "End Credits (French Version)"]

Bonus Tracks:
M15 - Le Druide Dans La Forêt (Version Alternative) (2:25) [Rename to "The Druid in the Forest (Alternate)"]
M3 - Zonked (Version Française) - Jean Jacques Cramier (1:05) [Rename to "Zonked (French Version)"]
M16 - Le Soldat Volant (Version Alternative) (1:49) [Rename to "The Flying Solder (Alternate)"]
M17 - La Grande Bagarre (Version Alternative) (2:20) [Rename to "The Great Brawl (Alternate)"]

M = Music Box Release (2023)

Note: The first part of the end credits (M14) contain the French version of Zonked. By isolating the instruments and vocals from M18, the English version can be recreated.

No comments: